We have released the last two endpoints to the product variant parameters maintenance family:
paramIndex.paramIndex, the value by rawValue.Using variant parameters you can create product variants when inserting a product or modifying a product using API (variant parameters must exists before you use them to define the product variants).